蜡笔小新、柯南配音演员蒋笃慧病逝,网友落泪:好舍不得!

时间:2021-01-11 19:19:23阅读:899

据多家中国台湾媒体报道,曾为“蜡笔小新”、“名侦探柯南”、“火影忍者”等多个经典漫画角色配音的台湾配音演员蒋笃慧于16日上午病逝,终年49岁。

一个名为“VOICE音伉网”的脸书账号于16日上午11点发文称:“台湾最优秀的配音员之一,蒋笃慧女士今早离开了我们,我们会永远怀念您,愿您安息,家人亲友们得平安。”喜爱她的粉丝一片哗然,不敢相信这个噩耗。

2012,蒋笃慧曾经做客《康熙来了》,现场再现蜡笔小新经典台词,还用小新声音为打麻将配音:“胡了,三条”……笑翻了现场观众。

大家好!我是野原新之助,大家都叫我小新,我今年五岁,喜欢的颜色是白色,喜欢的内裤图案是动感超人哦!

看到这段熟悉的台词,很多人会自动脑补蒋笃慧配音版小新的声音。

当国外动画被引进中国后,国语配音也为人物增添了生命力,作为国语配音的佼佼者,蒋笃慧被誉为台湾配音界的第一人。

她是《蜡笔小新》、《名侦探柯南》、《火影忍者》等经典动画中的配音员,配音过的角色包括“野原新之助”“柯南”“旋涡鸣人”等。

这些作品的配音版都曾在台湾、大陆等地播出,蒋笃慧的配音一度为观众带来了欢乐。

报道称,蒋笃慧从小爱表演,高中就读华冈艺校舞蹈科,后来加入华视配音训练班,一次因缘际会下,一名录音室老板请她尝试为卡通配音,她便发挥戏剧所长,从24岁改走配音这行。

蒋笃慧曾提到,在配音《蜡笔小新》主角野原新之助前必须先通过试音,还必须先被要求模仿台湾第一代小新配音员冯友薇的声音。

但她认为,应该从日版原音开始学起,她称赞日版创造出一种全新的说话方式。而她也开创了新的小新讲话模式,小新可爱又搞怪的声音,成为很多人的童年回忆。

视频截图

2018年在做客《天天向上》时,她也提到,她配的角色都会参考原音。至于为什么女生来配男孩子,她解释是因为男孩子长大后就变声了,所以卡通里的小男生都由女孩子来配音。现场,她还演绎了蜡笔小新和小猪佩奇、一休抢玩具。

视频截图

早前,她还在电视节目中提到,她曾以蜡笔小新的声音录过线上麻将,用小新的声音说出“胡了”、“三条”、“自摸”、“放我一马嘛”等,让人忍俊不禁。

而在配《火影忍者》时,因为要大喊“螺旋丸”,声音耗费颇大,配一集好像配了五集,有几集打得很惨,她配得也很痛苦。

视频截图

在接受采访时,蒋笃慧曾说:“从事配音工作,热忱很重要,愿意学习、反应快,才能赋予角色新的活力。”她还说,配音时需要全神贯注,而且要一心多用,眼睛要看画面,嘴巴要配音,还要注意嘴型是否正确,所以配音工作也可以训练反应、专注力。

其实,蒋笃慧患病已有一段时间。今年6月,她就曾在社交网站发过光头照,有网友猜想是生病,没想到这么突然。据媒体报道,家人透露,她之前已经治疗一段时间,家属正在筹备后事,一切低调,不会举行公开告别式。

网页截图

获悉蒋笃慧去世,很多同行也发文悼念,配音演员边江称:“去年相见,仿若昨天,人真的很脆弱,天堂里没有疾病,愿您一路走好。”

微博截图

网友则纷纷留言表示不舍:

蒋老师走好,希望在那个世界里,也有童真一路相伴。

来源|新闻晨报综合周到app、中国新闻网

标签: