剧情简介：根据云南本土作家潘灵的长篇小说《翡暖翠寒》改编，讲述了一个云南男人常敬斋为阻止国宝“翡翠凤凰”流落歹人手中和在抗日战争中的一段悲壮曲折的传奇故事。 他是一部神话，他是民族危亡暗夜里的一抹星光，他是怀春少女泪水中的背影，他是他自己命运的宿命。论刀法，他是鬼斧神工，谱写玉雕届的无数传奇。论枪法，他是百步穿杨，展现中华儿女的血性雄风，这就是常敬斋。一个曾经普通的警卫，一个曾经的流亡者，一个豪气冲天的翡翠大王，一个笑傲群雄的抗日英雄。
常敬斋(于荣光 饰)亲自动手，将这个大义凛然的妓院姑娘埋在了生前喜欢她的石头坟边，在坟前对石头和这个不知名的姑娘深表敬佩，同时说出了自己的所有委屈和苦衷，并且表明，只要九泉之下的儿子能够理解自己，就算再痛苦再委屈，常敬斋依然会眉头都不皱的扛过去。也只有在儿子坟前，才能听到常敬斋心底最深处的话语。
常敬斋之后迅速同意小岛，用腾冲商人留下的玉石，来交换纳若(穆麒同 饰)安全。
这件事让腾冲人对常敬斋更加仇恨，石头的亲娘翠儿(林静 饰)为此在石头坟前触碑自荆常敬斋忍痛报复，并和抗日组织联合，准备抢夺日本侵略者的药品，在这危急时刻日军康美大佐因为杨吉品(刘奕君 饰)谗言，想要娶走纳若，常敬斋陷入进退两难的境地。
